Greencastle's local brewery is an example of how local forces change language, create new words, and throw grammar books into the wood-chopper.